近年来，随着外语系教师出国交流学习的机会不断增多，如何推广学习交流经验，让更多教师共享学习成果，成了我系的当务之急。日前，受省外办委派前往日本福井县挂职的旅游日语专业教师江功艺，与英国访学归来的周殿军老师分别发来他们的工作总结与心得体会，总结自己在国外的所见所闻，描绘异国风情，畅谈个人感受。这些资料将陆续发布在外语系网站上，供广大师生浏览学习。

江功艺老师在总结报告中分享了她自今年六月份起，在日本福井市福井县担任国际交流员的经历。她不仅详细介绍了国际交流员的工作性质与工作内容，还就几个月来的工作感想作了回顾。她写道：“能够被派往日本福井担当国际交流员，首先我觉得非常光荣、非常幸福。但繁忙的工作和重大的责任，又让我觉得任重而道远。希望能在这段宝贵的时间里，充分体验日本的生活和工作方式，为浙江福井两地友好交流更进一步而不懈努力。”

周殿军老师则以一篇生动风趣的游记描绘了他眼中的“英国印象”。在其笔下，他所就读的伦敦国王学院“古老和现代结合，学习和学术气氛浓烈，国际化程度高，学习气氛相当浓厚”，是一所规模不大但治学严谨的学校。更为有趣的是，他对自己在大英博物馆拍摄木乃伊时所感到的“浑身冷飕飕的，两股战战，头皮发麻”的感觉，读来让人忍俊不禁。从他的文章中，处处体现了英国人的严谨作风和浓郁的英式风情，让其他师生也能够感触到英国的点点滴滴。

据悉，目前外语系已对在外留学、工作的师生实行动态管理，要求他们定期总结学习成果和工作经验，并将文字、图片、录音、视频等材料传回国内，通过系部网站以及系部组织的素材展览、交流论坛等活动形式，向广大师生进行展示推广。